2003年06月01日

投稿日時: 投稿者:
◆今日の一品◆
H製　ミシン
今日も再配布のアイテムだけでしたので、既存のアイテムから「ミシン」をご紹介します。
ミシンは英語でいうとSewing　Machine（ソーイングマシン）です。直訳すると「縫う機械」ですね。ドイツ語では機械のことを、「menschen（メンチェン）」と言います。
ミシンは機械なので、Machine（マシン）の分類の1つになるわけです。外国人がMachine（マシン）と発音すると日本人には、ミシンと聞こえる為、いつしかミシンになったというのが定説です

日本にミシンがやってきたのは、黒船と関係しています。1853年（嘉永6年）に黒船が日本へやってきました。アメリカのペリー提督率いる東インド艦隊の軍艦4隻が、江戸湾浦賀沖に現われ、時の江戸幕府に開港を要求したというあの歴史的事件です。
その翌年（1854年）、横浜に再来航したペリー艦隊は、第13代将軍徳川家定へ数々の珍しい献上品を贈ったわけですが、その献上品の中にミシン（Sewing　Machine）あったわけで、日本に初めてミシンがやってきたというわけです。